5月20日，日本电影《情书》4K修复版在中国院线正式公映。这部诞生于1995年的日本电影糅合了对爱情、青春与生死的讨论，在过去三十年中成为一代影迷心中的经典之作。
这并不是《情书》首次在中国内地公映。2021年5月20日，《情书》在中国院线首映，首映票房为6519万。四年后的5月20日重映首日，累计票房已经来到7535万，上映首日票房占比领先同档期新片，仅次于五一档影片《水饺皇后》和《猎金游戏》。根据灯塔专业版数据，5月21日10时，《情书》的单日票房占比位列第一。
永远的藤井树
2024年12月6日，在《情书》中一人分饰两角的演员中山美穗因意外事故去世，终年54岁，令喜爱她的影迷悲伤叹息。2025年原本是中山美穗出道40周年，电影《情书》上映30周年。《情书》导演岩井俊二发文悼念她：“在这样具有纪念意义的2025年即将到来之际，我们还约好趁着还有雪的时候，一起去小樽进行圣地巡礼……种种情绪涌上心头难以平静。”
影片正式上映前，5月16日，岩井俊二来到MOViE MOViE影城参与路演，并与全国11家百老汇系列影城连线交流。在面对影迷提出的种种关于影片创作的问题时，岩井俊二花了最长时间去回忆和回答与中山美穗有关的问题。当他分享到三十年前影片拍摄的情形时，眼前浮现的一幕幕，宛如昨日。
在《情书》中，同时饰演渡边博子和藤井树的中山美穗，无疑是影片中最具感染力的存在，她的演绎使得观众相信，世界上的确真的有两个长相一样、性格迥异的人同时存在。时年25岁的中山美穗将渡边博子的温柔内敛、藤井树的可爱俏皮演绎得灵动鲜活，也让这个带有奇幻色彩的故事变得令人信服。
《情书》是岩井俊二执导的第一部长片电影。初见中山美穗时，岩井俊二觉得她本人的个性与此前参演作品中的形象不同，非常文静，更像渡边博子。当藤井树的戏份接近完成时，有一天中山美穗突然对岩井俊二说，因为自己平时很像藤井树，所以完全不知道渡边博子该如何演：“也就是说，我心中的中山美穗和中山美穗心中的自己，其实是完全不同的两种形象。”
岩井俊二回忆，当中山美穗第一次饰演渡边博子的时候，完全按照她平时的样子去表演，却完全符合他心中对博子的印象：“不过，对她来说，可能是花了很多力气去演了一个和她日常形象完全相反的角色。”
在岩井俊二看来，中山美穗是能够让人感受到未知魅力的女演员。关于电影中印象最深的是什么，岩井俊二仍然认为是中山美穗的演技：“宛如有人去为她设计了芭蕾舞蹈动作一样，她的表演中有一种纤细的感觉。我觉得，能跟她一起拍摄这样的电影，真是太好了。”
拍摄《情书》时，小樽当地的天气如同有神明庇佑一样，既有大量的雪景，也能拍到回忆中夏天的场景，并能根据演员的行程切换变化。更有意思的是，《情书》的风靡，直接带动了这座北海道小城的旅游经济。过去三十年来，不断有影迷前往小樽“巡礼”，打卡影片中的名场面。出生在仙台，大学在横滨度过的岩井俊二希望为《情书》找到一个兼具冬夏景观的城市，在去了札幌、函馆之后选择了小樽。
岩井俊二认为小樽是一座拥有历史底蕴和文化气息的城市，而在拍摄的时候，小樽市市长却非常不解：“为什么要来这里拍，这里什么都没有。”岩井俊二在与市长交流时，“完全感受不到市长想要发展旅游业的想法。”他无不得意地谈道，“《情书》对于小樽来说，就像曾经的鲱鱼渔业一样，给小樽带来新的繁荣，请大家多多去小樽游玩。”
经典老片拥有穿越时空的魅力
在中山美穗逝世之后，重看《情书》，令影片本就具有的哀伤意味变得更浓，观影的过程既是对经典的回眸，也是对中山美穗的追忆和怀念。较长一段时间，《情书》被归类于爱情电影，一份年少时期未能宣之于口的爱，令观众一边为主角的错过感到遗憾，一边追忆自己一去不返的青春。因此，《情书》在中国的两度上映日期，皆选择了被赋予节日意义的“5·20”。
三十年后，许多观众更加关注到《情书》在爱情之外，关于死亡与新生、相遇与分别的主题。事实上，在被誉为“青春电影圣手”的岩井俊二的作品中，几乎都能看到生与死的主题。这也使得他之后的《关于莉莉周的一切》《四月物语》《花与爱丽丝》等影片和《情书》一样，超越通常意义的青春电影，而以隽永的风格和人生哲思留存在影迷心中。
当《情书》修复后再度上映，既满足了一部分影迷的情怀消费，也能够吸引一部分新的年轻观众，而对于这一代观众来说，影片中书信往来的通信变得十分复古，在快节奏的今天，重看这样一部舒缓细腻的影片，成为一种特别的体验。
自五一档开始，已接连有《幽灵公主》《攻壳机动队》和《情书》三部日本老电影在中国院线上映，票房表现均不俗。截至5月21日10时，《幽灵公主》票房破亿，《攻壳机动队》来到1164万。三部影片在日本本土皆首映于上世纪九十年代中期，距今近30年历史。
与新片上映相比，老片重映无需承担高昂的制作成本，主要投入在修复、宣发和版权费用。过去多年，每隔一段时间也都会有经典老片修复重映，鉴于这类影片基本都有流媒体资源可在线上观看，根据影片自身类型和题材，市场表现有较大差异。相对来说，经典商业大片如《泰坦尼克号》这类更强调影院视听体验的影片更卖座，艺术电影的市场回报较低。
近年来，随着各类艺术电影主题影展越来越频繁，艺术电影市场也被逐渐培养起来，形成了较为稳定的消费群体。特别是当新片质量欠佳和数量匮乏时，经典老片往往能得到较好的市场反馈。今年的电影市场，除春节档影片之外，没有一部新片票房突破5亿大关，老片《幽灵公主》和《花样年华》挤入年度票房榜单前二十。6月14日，由张国荣、常盘贵子主演的1999年的爱情电影《星月童话》将要上映。
随着暑期档的临近，电影市场新片供给有所提升，从灯塔专业版定档日历来看，从这个月底开始的未来三个月内，不乏有较具吸引力的商业大片上映，其中包括好莱坞新片《星际宝贝史迪奇》《碟中谍8：最终清算》《功夫梦：融合之道》等，国产新片方面，姜文执导的《你行你上》、大鹏执导的《长安的荔枝》、动画电影《浪浪山小妖怪》等影片的上映，将有望改善今年自春节档之后，新片供给不足，优质大片匮乏所造成的电影市场连月颓势。
举报 第一财经广告合作，请点击这里此内容为第一财经原创，著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权，不得以任何方式加以使用，包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。如需获得授权请联系第一财经版权部：banquan@yicai.com 文章作者
葛怡婷
影视内容与投资趋势 相关阅读
蛇年春节不能错过的财经大事关税落地，DeepSeek冲击美国科技股。
320 02-05 12:40
春节档预售票房破2亿，《射雕英雄传：侠之大者》领跑今年预售首日刷新了中国影史春节档最快破亿纪录。
131 01-20 15:49
日本名导演是枝裕和再度来华：家人是他电影的主题作为是枝裕和第二部中国院线公映的影片，《如父如子》已开启点映，并将于12月6日正式上映。
6 206 2024-12-04 11:09
《只此青绿》IP养成记：演出市场火热依赖精耕细作创作者与消费者的双向奔赴，形成了演唱会、音乐剧、歌舞剧市场的火爆。
136 2024-10-27 22:15
年中盘点｜上半年票房同比少了20亿，上市公司也预亏，暑期档还能再破影史纪录吗万达电影（002739.SZ）上半年虽预计盈利1亿元-1.3亿元，但也比上年同期降了69.25%–76.35%。公司称，2024 年上半年，受第二季度头部影片供给不足、大盘票房表现低迷影响，中国电影市场整体恢复不及预期。
394 2024-07-13 19:05 一财最热 点击关闭启盈优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
